【徵才】國立宜蘭大學外國語文學系徵聘「教學型專案外籍教師」公告Full-time Teaching-Oriented Contract-based Teaching Position Available
國立宜蘭大學外國語文學系徵聘「教學型專案外籍教師」公告
一、徵聘職級：教學型專案助理教授（含）以上外籍教師乙名。
二、資格條件：
(一)以英語為母語之外籍教師。
(二)獲國內外大學語言學、英語教學或文化研究等相關領域之博士學位。
(三)具中文溝通能力者尤佳。
(四)曾任本校專案教師，並經評鑑通過且表現績優者，得優先聘任。
三、工作內容：
(一)每週授課時間以14小時為原則。
(二)規劃與進行英語課程教學及課程活動等相關事宜。
(三)執行或協助各項本校教學與研究計畫案。
四、應徵資料：
(一)必繳資料
1.簡歷(含個人履歷、著作目錄、研究方向、可教授課程與中英文課程綱要說明，並請依上述資格條件具體列述個人符合之相關經驗)。
2.學歷證件影本。
3.重要著作影本(抽印本)或已出版具公信力資料庫論文(請加註第一作者或通訊作者)。
4.推薦函二封。
(二)選繳資料(無則免附)
1.教師證書影本。
2.現職聘書影本。
3.具英文授課能力，請提供相關佐證資料或說明。
4.曾執行過計畫(例：科技部等)或產學合作相關文件。
5.其他有利評審文件。
五、收件截止日：即日起至110年3月2日(星期二)前(郵戳為憑)將上述相關證件資料以限時掛號寄至：260宜蘭市神農路1段1號國立宜蘭大學(外國語文學系)李佳純小姐收(請註明應徵教學型專案外籍教師)。聯絡電話：03-9317882、E-mail：licc@niu.edu.tw。
六、擬起聘日期：110年8月1日起。
七、備註：
(一)專案教師係參加勞保，專案教師之契約配合學年制，一年一聘，專案聘期至多三年。
(二)應徵經初審資格符合者，由用人單位擇優通知到校參加面試及英語試教；若應徵者未具有大專合格教師證書，經初審、面試通過，並經外審通過後，方得提報本校教師評審委員會。
(三)資料不齊者或資格不符者，不予受理(書面資料不退還)，經錄取者專函通知。
(四)新聘專案教研人員依本校務基金進用專案教學人員及研究人員實施要點進用。
Full-time Teaching-Oriented Contract-based Teaching Position Available
Department of Foreign Languages and Literature
NATIONAL ILAN UNIVERSITY
Ilan, Taiwan
The Department of Foreign Languages and Literature at National Ilan University invites applications for the following full-time position available from August 1, 2021.
Teaching-Oriented Contract-based Language Teacher
Qualifications:
1. Native speakers of English.
2. Ph.D. in Linguistics, TEFL/TESOL or Cultural Studies.
3. Fluent and able to communicate in Mandarin Chinese preferred.
Duties:
1. The successful candidate will be required to teach up to 14 hours （per week） of language and ESP/EAP courses to non-English majors.
2. Provide oral practice activities for non-English and English majors, develop course materials, and organize students/teacher activities.
3. Assist with matters related to the NIU teaching projects and administration.
To apply: （submit the following to the address below）
1. Curriculum vitae with a recent photo. Please also include a list of publications,
presentations, research projects involved and/or teaching experiences in the past three
years.
2. Photocopies of a relevant diploma and a transcript.（Both should be authenticated by a Taiwanese embassy or representative if they are from an overseas university.）
3. Photocopies of a passport and an Alien Resident Certificate.
4. An ESP course syllabus.
5. Two letters of recommendation（Please include the letters, sealed and signed, in the application packet.）
6. A photocopy of the teacher’s credential issued by the M.O.E., R.O.C.（if any）
7. Proof of previous academic employment.（if applicable）
All application materials should reach Department of Foreign Languages and Literature by registered mail no later than Tuesday, March 2, 2021. Please specify your application for the teaching-track full time faculty position and address your mail and direct your inquiry (if there is any) to:
Ms. Emily Li,
Assistant, Department of Foreign Languages and Literature
National Ilan University
1, Sec. 1, Shennong Road,
Yi-Lan City, Taiwan 26047
E-mail: licc@niu.edu.tw
Tel: +88639317882
Fax: +88639361937
Remark:
1. The contract-based teacher will take out labor insurance. The yearly contract of the teaching position is based on the academic year for employment. The maximum term of employment is three years.
2. A mock-teaching followed by an interview will be arranged for each qualified applicant. Applications who have not yet acquired the teacher’s credential issued by the M.O.E., R.O.C. need to pass an external examination in order to be admitted for screening at any of the Teachers’ Evaluation Committee in NIU.
3. Applications who do not provide all necessary documents or are not eligible for application will not be considered as candidates. Please note that all submitted documents will not be returned to the applicants. An official letter will be sent to inform the applicant of the job offer.
4. The process of recruiting contract-based teacher should follow the University Endowment Fund Policy of recruiting Project Teachers and Research Fellows.
一、徵聘職級：教學型專案助理教授（含）以上外籍教師乙名。
二、資格條件：
(一)以英語為母語之外籍教師。
(二)獲國內外大學語言學、英語教學或文化研究等相關領域之博士學位。
(三)具中文溝通能力者尤佳。
(四)曾任本校專案教師，並經評鑑通過且表現績優者，得優先聘任。
三、工作內容：
(一)每週授課時間以14小時為原則。
(二)規劃與進行英語課程教學及課程活動等相關事宜。
(三)執行或協助各項本校教學與研究計畫案。
四、應徵資料：
(一)必繳資料
1.簡歷(含個人履歷、著作目錄、研究方向、可教授課程與中英文課程綱要說明，並請依上述資格條件具體列述個人符合之相關經驗)。
2.學歷證件影本。
3.重要著作影本(抽印本)或已出版具公信力資料庫論文(請加註第一作者或通訊作者)。
4.推薦函二封。
(二)選繳資料(無則免附)
1.教師證書影本。
2.現職聘書影本。
3.具英文授課能力，請提供相關佐證資料或說明。
4.曾執行過計畫(例：科技部等)或產學合作相關文件。
5.其他有利評審文件。
五、收件截止日：即日起至110年3月2日(星期二)前(郵戳為憑)將上述相關證件資料以限時掛號寄至：260宜蘭市神農路1段1號國立宜蘭大學(外國語文學系)李佳純小姐收(請註明應徵教學型專案外籍教師)。聯絡電話：03-9317882、E-mail：licc@niu.edu.tw。
六、擬起聘日期：110年8月1日起。
七、備註：
(一)專案教師係參加勞保，專案教師之契約配合學年制，一年一聘，專案聘期至多三年。
(二)應徵經初審資格符合者，由用人單位擇優通知到校參加面試及英語試教；若應徵者未具有大專合格教師證書，經初審、面試通過，並經外審通過後，方得提報本校教師評審委員會。
(三)資料不齊者或資格不符者，不予受理(書面資料不退還)，經錄取者專函通知。
(四)新聘專案教研人員依本校務基金進用專案教學人員及研究人員實施要點進用。
Full-time Teaching-Oriented Contract-based Teaching Position Available
Department of Foreign Languages and Literature
NATIONAL ILAN UNIVERSITY
Ilan, Taiwan
The Department of Foreign Languages and Literature at National Ilan University invites applications for the following full-time position available from August 1, 2021.
Teaching-Oriented Contract-based Language Teacher
Qualifications:
1. Native speakers of English.
2. Ph.D. in Linguistics, TEFL/TESOL or Cultural Studies.
3. Fluent and able to communicate in Mandarin Chinese preferred.
Duties:
1. The successful candidate will be required to teach up to 14 hours （per week） of language and ESP/EAP courses to non-English majors.
2. Provide oral practice activities for non-English and English majors, develop course materials, and organize students/teacher activities.
3. Assist with matters related to the NIU teaching projects and administration.
To apply: （submit the following to the address below）
1. Curriculum vitae with a recent photo. Please also include a list of publications,
presentations, research projects involved and/or teaching experiences in the past three
years.
2. Photocopies of a relevant diploma and a transcript.（Both should be authenticated by a Taiwanese embassy or representative if they are from an overseas university.）
3. Photocopies of a passport and an Alien Resident Certificate.
4. An ESP course syllabus.
5. Two letters of recommendation（Please include the letters, sealed and signed, in the application packet.）
6. A photocopy of the teacher’s credential issued by the M.O.E., R.O.C.（if any）
7. Proof of previous academic employment.（if applicable）
All application materials should reach Department of Foreign Languages and Literature by registered mail no later than Tuesday, March 2, 2021. Please specify your application for the teaching-track full time faculty position and address your mail and direct your inquiry (if there is any) to:
Ms. Emily Li,
Assistant, Department of Foreign Languages and Literature
National Ilan University
1, Sec. 1, Shennong Road,
Yi-Lan City, Taiwan 26047
E-mail: licc@niu.edu.tw
Tel: +88639317882
Fax: +88639361937
Remark:
1. The contract-based teacher will take out labor insurance. The yearly contract of the teaching position is based on the academic year for employment. The maximum term of employment is three years.
2. A mock-teaching followed by an interview will be arranged for each qualified applicant. Applications who have not yet acquired the teacher’s credential issued by the M.O.E., R.O.C. need to pass an external examination in order to be admitted for screening at any of the Teachers’ Evaluation Committee in NIU.
3. Applications who do not provide all necessary documents or are not eligible for application will not be considered as candidates. Please note that all submitted documents will not be returned to the applicants. An official letter will be sent to inform the applicant of the job offer.
4. The process of recruiting contract-based teacher should follow the University Endowment Fund Policy of recruiting Project Teachers and Research Fellows.
